torstai 21. huhtikuuta 2011

Kotona Suomessa

Onpa tässä ollut piiiitkän pitkä hiljainen kausi. Nyt pikainen päivitys.

Tanskan kausi on nyt ohitse. Viimeiset viikot Kööpenhaminassa olivat paikkojen uudelleen katselua, hyvästejä, tavaroiden lajittelua ja pakkaamista. Mukamas kiirettä, vähän haikeutta, ikävä ihania ihmisiä.

Vajaa kaksi vuotta on kulunut kuin siivillä. Kööpenhamina on ihana kaupunki ja paljon mukavaa on tapahtunut. Ja niin kuin elämään kuuluu, niin myös vähän ei-niin-mukavaakin. Päivääkään en vaihtaisi pois.

Nyt on viikko oltu täällä koti-Suomessa. Pikku-ukko tuli sairaaksi, joten Moffa eli miehenpuolisko ja minä olemme olleet lapsenvahtina. Välillä olemme levitelleet lumia pihalla paremmin sulamaan ja hakanneet jäätä ja auttaneet kevättä. Se tulee. Ei vielä yhtä vihreänä kuin Tanskassa.

Muistanpa viime vuoden toukokuun, kun te täällä Suomessa saitte paistatella auringossa ja helteessä, ja me siellä Tanskassa värjöttelimme kylmyydessä. Toivottavasti tänä vuonna käy samalla lailla. Nyt niin, että ME täällä Suomessa...

Olen myös yrittänyt tehdä muuttoilmoitusta Suomeen, mutta se ei tunnu olevan niin yksinkertaista kuin maistraatin ja muiden sivuilla annetaan ymmärtää. Paikallinen maistraatti haluaa minulta tanskalaisen viranomaisen kirjallisen todistuksen siitä, että minulla on ollut tanskalainen henkilötunnus. Henkilökortti olisi ollut kuulema hyvä, mutta tanskalaiset halusivat, että se palautetaan ennen muuttoa. Joten sitä ei ollut. Jonkinlaisen todistuksen olen saanut aikoinani saadessani kortin, mutta se on tietenkin muuttokuormassa matkalla Suomeen. Ja kun missään ei mielestäni sanottu, että tällaista tarvitaan, en tietenkään ole osannut siihen varautua. Nyt on oltu yhteydessä niin Kööpenhaminan borgerserviceen kuin Folkregisteriinkin. Jotain sieltä on nyt matkalla tänne. Toivottavasti. Että asiat osaavat olla hankalia, varsinkin kun ilmoituksen pitäisi voida tehdä nykyään "helposti" netissä...

Pari päivää raivostutti ja kiukutti. Mutta nyt alkaa hermot rauhoittua. Täytyy ottaa sellainen "jos ei tänään, niin sitten huomenna...tai joskus..."-asenne. Että enköhän minä saa itseni joskus suomalaiseen väestörekisteriin. Ja muuttokuorma on tulossa jo tiistaina. Sen homman on suomalainen Niemi hoitanut ensiluokkaisesti. Vähän mainosta.

Vaikka aika Tanskassa oli tosi mukavaa ja vähän on ikävä sinne, on tosi mukava muuttaa takaisin. Alusta asti tiesimme, että asumme siellä vain rajallisen ajan, joten on osannut varautua takaisintulemiseen. Ja oma koti on aina oma koti. Ja lapset ja sukulaiset ja ystävät ovat täällä. Aika aikaansa kutakin. Nyt uusia haasteita kohti.

Mutta sitä ennen vietämme pääsiäistä. Ihanaa pääsiäistä teille kaikille! God påske til alle!

perjantai 1. huhtikuuta 2011

Aprilsnar

HAUSKAA aprillipäivää.

Kaikissa lehdissä täällä on jonkinlainen aprillipila, myös TV ja radio harrastavat niitä. Tänään oli lehdessämme koko sivun juttu tanskalais-syyrialaisesta poliitikosta Naser Khaderista, joka uuden integraatioministerin "vaatimusten" mukaan haluaa assimiloitua ( sopeutua yhteiskuntaan, ei pelkästään niin, että osaa kielen ja noudattaa lakeja, vaan myös ottaa maan tavat ja kulttuurin täysin omakseen) tanskalaiseen yhteiskuntaan ottamalla etunimekseen Niels.

Aprillipiloja on tehty vuosisatoja. 1914 oli kööpenhaminalaisessa sanomalehdessä juttu, jossa kerrottiin, että aurinko on nukkunut pommiin ja nousee 9 minuuttia myöhässä.

Vuosien saatossa on kerrottu mm., että satelliittikanavia voi katsoa ilman satelliittiantennia. Tavallinen paistinpannu käärittynä foliopaperiin riittää. TV:n johdot pitää kiertää kahvan ympärille. Foliopaperia myytiin sinä päivänä enemmän kuin aikaisemmin.

Kerran Gamle Danskin valmistuksessa oli sattunut virhe ja siihen oli tullut liikaa prosentteja. Sitä ei nyt voinut myydä kaupassa, joten tehdas päätti antaa sitä ihmisille ilmaiseksi. Monet saapuivat paikalle isohkojen astioiden kanssa.

Yhtenä maaliskuun viimeisenä päivänä oli jostain akvaariosta karannut vaarallisia kaloja Öresundiin. Nyt oli Kööpenhaminan rannoille jouduttu laittamaan varoituskylttejä, joissa kehoitettiin ihmisiä ja eläimiä pysymään pois vedestä.

Kerran taas Roskilden piispa muutamaa päivää ennen piispanvaalia julisti itsensä piispaksi eliniäkseen. Toinen piispa perusti kirkollisen komitean miettimään, että voisiko pääsiäistä siirtää parilla viikolla eteen päin. Ilmat olisivat lämpimämmät silloin...

Mutta onpa TV2 mennyt täällä itsekin lankaan. He ovat siteeranneet totena Dagens Nyheterin uutista, jossa kerrottiin, että Tukholman keskustassa pyöräilijät saavat ajaa vain 20 km/h. Joutuivat sitten myöhemmin tunnustamaan, että nyt osui aprillipila omaan nilkkaan.

Niin että tänään ei ehkä kannata uskoa ihan kaikkea. Mukavaa ja hauskaa päivää kuitenkin.